VEF Blog

Titre du blog : Mon univers
Auteur : lisbeth16
Date de création : 04-05-2009
 
posté le 05-06-2009 à 14:10:03

Hommage à Régina

pour l'écouter, pas d'autre choix que de passer par les images du clip, la réalité de cette écoeurante histoire en pleine face. 

 

 

 

 

 

REGINA

PLUS JAMAIS CA !!!

 

 

Les paroles de chansons écrites  pour elle..

 

 

Regina

Regina, how we gonna come to terms with what they did to you?
Regina, what kinda world is this, look what they did to you
We're broken up, we're living through this holocaust
There's nowhere safe not even for a shelter dog
Regina, Regina...

They don't see the beauty in your trusting eyes
They never knew your story when they made you cry
They broke you down to nothing for a moment's thrill
Those bastards all they wanted was a thing to kill

And I would hurt them back if only I could spare your life
I'd go against my principles to put this right
I'd break my heart in two if only life was fair
Justice For Regina, we got to make them care.

Regina, homeless in a world that has so little love
Regina, stolen from good people who picked you up
There's nothing we can do or say what's done is done
But in your name we fight to save the innocent
Regina, Regina...

They don't see the beauty in your trusting eyes
They never knew your story when they made you cry
They broke you down to nothing for a moment's thrill
Those bastards all they wanted was a thing to kill

And I would hurt them back if only I could spare your life
I'd go against my principles to put this right
I'd break my heart in two if only life was fair
Justice For Regina, we gotta make them care.

And I would hurt them back if only I could spare your life
I'd go against my principles to put this right
I'd break my heart in two if only life was fair
Justice For Regina, we gotta make them care.

Oh, why don't people care?
Why don't people care?

La justicia para Regina
La justicia para Regina

Regina, Regina, Regina, Regina...



JUSTICIA PARA REGINA

Regina, como explicar lo que te hicieron?
Regina, que clase de mundo es esto, mira lo que te han hecho.
Estamos rotos, estamos viviendo en este holocausto
No hay un sitio seguro, ni siquiera para un perro noble...
Regina, Regina

Ellos no ven la belleza de tus confiados ojos,
Ellos nunca supieron tu historia mientras te hacían llorar
Ellos rompieron tu mundo por entretenerse un rato
Esos bastardos tan solo querían algo que matar

Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.

Regina, sin casa en un mundo con muy poco amor
Regina, robada de la gente buena que te recogió
No hay nada que podamos hacer o decir, lo hecho, hecho está
Pero en tu nombre lucharemos para salvar al inocente
Regina, Regina...

Ellos no ven la belleza de tus confiados ojos,
Ellos nunca supieron tu historia mientras te hacían llorar
Ellos rompieron tu mundo por entretenerse un rato
Esos bastardos tan solo querían algo que matar

Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.

Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.

Oh, por qué a la gente no le importa?
Por qué a la gente no le importa?

La justicia para Regina
La justicia para Regina

Regina, Regina, Regina, Regina...

 


Regina, comment nous allons mettre un terme à ce qu'ils vous font subir?
Regina, un peu de ce triste monde, regarde ce qu'ils t'ont fait
Nous sommes divisés, nous vivons à côté de cet holocauste
Il n'y a nul lieu en sécurité, même pas un refuge pour chiens
Regina, Regina ...

Ils ne voient pas la beauté de la confiance dans tes yeux
Ils ne pensent jamais à ton histoire quand ils pleurent
Ils t'ont détruite gratuitement, pour un moment de frisson
Tous ces salauds, ce qu'ils voulaient, c'était une occasion de tuer

Et je voudrais les blesser si seulement ça sauvait ta vie
J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice
Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste
Justice pour Regina, nous t'avons soigné.

Regina, les sans-abri dans un monde qui a si peu d'amour
Regina, le vol de personnes bonnes qui ont choisi de t'aider
Il n'y a rien que nous puissions faire ou dire, ce qui est fait est fait
Mais, en ton nom, nous combattons pour sauver des innocents
Regina, Regina ...

Ils ne voient pas la beauté de la confiance dans tes yeux
Ils ne pensent jamais à ton histoire quand ils pleurent
Ils t'ont détruite gratuitement, pour un moment de frisson
Tous ces salauds, ce qu'ils voulaient, c'était une occasion de tuer

Et je voudrais les blesser si seulement je pouvais épargner ta vie
J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice
Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste
Justice For Regina, nous devons agir.

Et je voudrais les blesser si seulement ça sauvait ta vie
J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice
Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste
Justice pour Regina, nous t'avons soigné.

Oh, pourquoi toi et pas eux?
Pourquoi toi et pas eux?

La justice pour Regina
La justice pour Regina

Regina, Regina, Regina, Regina ...

attention : images très dures
AYONS TOUS UNE PENSEE POUR REGINA 
 

Commentaires

NatachaGalgos le 05-06-2009 à 15:04:19
En français:


Regina


Regina, comment nous allons mettre un terme à ce qu'ils vous font subir?

Regina, un peu de ce triste monde, regarde ce qu'ils t'ont fait

Nous sommes divisés, nous vivons à côté de cet holocauste

Il n'y a nul lieu en sécurité, même pas un refuge pour chiens

Regina, Regina ...


Ils ne voient pas la beauté de la confiance dans tes yeux

Ils ne pensent jamais à ton histoire quand ils pleurent

Ils t'ont détruite gratuitement, pour un moment de frisson

Tous ces salauds, ce qu'ils voulaient, c'était une occasion de tuer


Et je voudrais les blesser si seulement ça sauvait ta vie

J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice

Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste

Justice pour Regina, nous t'avons soigné.


Regina, les sans-abri dans un monde qui a si peu d'amour

Regina, le vol de personnes bonnes qui ont choisi de t'aider

Il n'y a rien que nous puissions faire ou dire, ce qui est fait est fait

Mais, en ton nom, nous combattons pour sauver des innocents

Regina, Regina ...


Ils ne voient pas la beauté de la confiance dans tes yeux

Ils ne pensent jamais à ton histoire quand ils pleurent

Ils t'ont détruite gratuitement, pour un moment de frisson

Tous ces salauds, ce qu'ils voulaient, c'était une occasion de tuer


Et je voudrais les blesser si seulement je pouvais épargner ta vie

J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice

Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste

Justice For Regina, nous devons agir.


Et je voudrais les blesser si seulement ça sauvait ta vie

J'aimerais aller à l'encontre de mes principes pour rendre cette justice

Je briserais mon coeur en deux, si seulement la vie était juste

Justice pour Regina, nous t'avons soigné.


Oh, pourquoi toi et pas eux?

Pourquoi toi et pas eux?


La justice pour Regina

La justice pour Regina


Regina, Regina, Regina, Regina ...