lien de la pétition :
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/133558152?z00m=19818864
Traduction automatique :
En 1971, le Congrès a adopté la loi de chasse Airborne interdisant l'utilisation des avions de chasse des loups.
Mais l'état de l'Alaska a exploité une faille qui a permis à des citoyens privés dans les avions de tuer des centaines de loups annuellement sous ce qu'on appelle "gestion de la faune sauvage".
Depuis 2003, les programmes de meurtre aériennes de l'État ont affirmé la vie de plus de 1 000 loups.
La saison 2008/2009 gunning aériennes, loups de plus de 250 ont été tués--ce qui en fait une saison plus meurtrier ans !
Récemment, le sénateur Dianne Feinstein (D -CA) a introduit l'America de protéger la faune (PAW) Act, loi fédérale travaillant pour mettre fin à la pratique controversée de chasse de Loup aériennes en Alaska et l'empêcher de se propager aux États dans le 48 inférieur. L'introduction de PAW au Sénat marque une occasion de point de repère pour arrêter la chasse aérienne une fois pour toutes. Invite votre sénateur à l'appui de la Loi sur la PAW aujourd'hui.
voici le texte non traduit :
In 1971, Congress passed the Airborne Hunting Act banning the use of airplanes to hunt wolves. But the State of Alaska is exploiting a loophole that has allowed private citizens in aircraft to kill of hundreds of wolves annually under what's called "wildlife management."
Since 2003, the state's aerial killing programs have claimed the lives of more than 1,000 wolves. During the 2008/2009 aerial gunning season, more than 250 wolves were killed -- making it one the deadliest season in years!
Recently, Senator Dianne Feinstein (D-CA) introduced the Protect America's Wildlife (PAW) Act, federal legislation working to end the controversial practice of aerial wolf hunting in Alaska and prevent it from spreading to states in the lower 48. The introduction of PAW in the Senate marks a landmark opportunity to stop aerial hunting once and for all. Urge your Senator to support the PAW Act today.
Commentaires
Je vais signer bien sur!
Essai lundi vers 13h si tu peux, au cas ou je serai absente, pas rentrée etc.. ne t'inquiète pas je te rappelle
Mais je devine et super!!!
Bon dimanche bisous
Bonsoir
J'ai évidemment signé cette pétition puisque j'adore les loups plus que tout !
Sympa ton blog. Et le petit Westie, j'adore !!!! Mon futur chien !
Bonne soirée et bon dimanche